Trump đe dọa sẽ phủ quyết dự luật về sửa đổi Warren để đổi tên căn cứ của Mỹ
Tổng thống Donald Trump đã đe dọa phủ quyết Đạo luật Ủy quyền Quốc phòng Quốc gia nếu một sửa đổi do Thượng nghị sĩ Elizabeth Warren (D-MA) đưa ra để thay đổi tên các căn cứ quân sự tôn vinh các nhà lãnh đạo Liên minh được đưa vào phiên bản cuối cùng.
Gọi biệt danh "Pocahontas" của mình cho Warren, qua di sản người Mỹ bản địa tự xưng của mình, Trump đã viết rằng ông sẽ phủ quyết dự luật nếu sửa đổi "Elizabeth 'Pocahontas' Warren (của tất cả mọi người!)".
Dự luật, ông nói, "sẽ dẫn đến việc đổi tên (cộng với những điều tồi tệ khác!) Của Fort Bragg, Robert E. Lee và nhiều Căn cứ Quân sự khác mà chúng tôi đã giành chiến thắng trong Hai Thế chiến", tổng thống nói.
Trong bản sửa đổi, Warren đã kêu gọi tên của các nhà lãnh đạo Liên minh bị tước khỏi 10 căn cứ quân sự, cũng như từ các tài sản quân sự khác, bao gồm cả máy bay và tàu.
ĐỌC THÊM
'Tiêu diệt những kẻ phân biệt chủng tộc': Tượng George Washington bị bôi máu giả
Vận động viên ngôi sao đen tại Robert E. Lee HS từ chối đeo tên ở Jersey
Tôi là hậu duệ của Tổng thống Jefferson. Lấy tượng của ông xuống
Phát biểu từ sàn Thượng viện hôm thứ Hai, Warren cho biết đã đến lúc ký gửi các nhân vật như Robert E. Lee, một tướng quân Liên minh Hoa Kỳ, từng là chỉ huy của Quân đội Liên bang Hoa Kỳ trong Nội chiến Hoa Kỳ, cho "những chú thích trong sách lịch sử của chúng tôi. "
Sự thúc đẩy để thấy các tên Liên minh bị xóa khỏi tài sản quân sự, cô nói, xuất hiện sau một thời gian "phản ánh sâu sắc" về phân biệt chủng tộc có hệ thống sau cái chết của George Floyd.
Với các thành phố trên khắp đất nước nhìn thấy những bức tượng Liên minh bị kéo xuống sau cái chết của Floyd, cô nói rằng đã đến lúc đổi tên các trang web tôn vinh những nhân vật gây tranh cãi tương tự.
"Năm nay, chúng tôi xem xét luật pháp trong một khoảnh khắc suy tư sâu sắc và thống khổ khi người Mỹ nghĩ đến lịch sử phân biệt chủng tộc xấu xí của chúng tôi và tội lỗi nguyên thủy của chế độ nô lệ," Warren nói.
Các nhà lãnh đạo liên minh, Warren nói, "đã cầm vũ khí chống lại Hoa Kỳ dưới danh nghĩa nô lệ."
Với sự sửa đổi của cô, Đạo luật Ủy quyền Quốc phòng Quốc gia đã loại bỏ "các nhà lãnh đạo quân sự đã giết lính Mỹ để bảo vệ ý tưởng rằng người da đen không phải là người, mà thay vào đó là tài sản được mua và bán".
Sự phản đối của Trump đối với những nỗ lực của Warren để xem các căn cứ được đổi tên là không có gì mới, với việc tổng thống trước đây đã chống lại việc đổi tên thành "căn cứ thần thánh".
"Lịch sử của chúng tôi là Quốc gia vĩ đại nhất thế giới sẽ không bị can thiệp", tổng thống nói tháng trước.
Gọi biệt danh "Pocahontas" của mình cho Warren, qua di sản người Mỹ bản địa tự xưng của mình, Trump đã viết rằng ông sẽ phủ quyết dự luật nếu sửa đổi "Elizabeth 'Pocahontas' Warren (của tất cả mọi người!)".
Dự luật, ông nói, "sẽ dẫn đến việc đổi tên (cộng với những điều tồi tệ khác!) Của Fort Bragg, Robert E. Lee và nhiều Căn cứ Quân sự khác mà chúng tôi đã giành chiến thắng trong Hai Thế chiến", tổng thống nói.
Trong bản sửa đổi, Warren đã kêu gọi tên của các nhà lãnh đạo Liên minh bị tước khỏi 10 căn cứ quân sự, cũng như từ các tài sản quân sự khác, bao gồm cả máy bay và tàu.
ĐỌC THÊM
'Tiêu diệt những kẻ phân biệt chủng tộc': Tượng George Washington bị bôi máu giả
Vận động viên ngôi sao đen tại Robert E. Lee HS từ chối đeo tên ở Jersey
Tôi là hậu duệ của Tổng thống Jefferson. Lấy tượng của ông xuống
Phát biểu từ sàn Thượng viện hôm thứ Hai, Warren cho biết đã đến lúc ký gửi các nhân vật như Robert E. Lee, một tướng quân Liên minh Hoa Kỳ, từng là chỉ huy của Quân đội Liên bang Hoa Kỳ trong Nội chiến Hoa Kỳ, cho "những chú thích trong sách lịch sử của chúng tôi. "
Sự thúc đẩy để thấy các tên Liên minh bị xóa khỏi tài sản quân sự, cô nói, xuất hiện sau một thời gian "phản ánh sâu sắc" về phân biệt chủng tộc có hệ thống sau cái chết của George Floyd.
Với các thành phố trên khắp đất nước nhìn thấy những bức tượng Liên minh bị kéo xuống sau cái chết của Floyd, cô nói rằng đã đến lúc đổi tên các trang web tôn vinh những nhân vật gây tranh cãi tương tự.
"Năm nay, chúng tôi xem xét luật pháp trong một khoảnh khắc suy tư sâu sắc và thống khổ khi người Mỹ nghĩ đến lịch sử phân biệt chủng tộc xấu xí của chúng tôi và tội lỗi nguyên thủy của chế độ nô lệ," Warren nói.
Các nhà lãnh đạo liên minh, Warren nói, "đã cầm vũ khí chống lại Hoa Kỳ dưới danh nghĩa nô lệ."
Với sự sửa đổi của cô, Đạo luật Ủy quyền Quốc phòng Quốc gia đã loại bỏ "các nhà lãnh đạo quân sự đã giết lính Mỹ để bảo vệ ý tưởng rằng người da đen không phải là người, mà thay vào đó là tài sản được mua và bán".
Sự phản đối của Trump đối với những nỗ lực của Warren để xem các căn cứ được đổi tên là không có gì mới, với việc tổng thống trước đây đã chống lại việc đổi tên thành "căn cứ thần thánh".
"Lịch sử của chúng tôi là Quốc gia vĩ đại nhất thế giới sẽ không bị can thiệp", tổng thống nói tháng trước.
Nhận xét
Đăng nhận xét