Thành phố New York đang cắt giảm ngân sách của cảnh sát vì những vụ giết người, vụ nổ súng
uyển 1 tỷ đô la ra khỏi ngân sách NYPD , mặc dù số liệu thống kê tội phạm cho thấy sự gia tăng các vụ giết người và nổ súng.
Thị trưởng Bill de Blasio cho biết ngân sách 88,19 tỷ đô la của thành phố "ưu tiên các cộng đồng của chúng tôi cần nhất trong khi giữ an toàn cho người dân New York", theo thỏa thuận về kế hoạch cho năm tài chính 2021.
Ngân sách đánh dấu lần đầu tiên de Blasio cắt giảm ngân sách cảnh sát trong thời gian làm thị trưởng.
ĐỌC THÊM
AOC cho biết cắt giảm ngân sách của NYPD không đủ để cảnh sát
Biden dẫn Trump tới 25 điểm ở New York: Thăm dò ý kiến
Liên minh những người bỏ phiếu đen và Latino của Biden bị ảnh hưởng như thế nào bởi đại dịch
Sự thay đổi này diễn ra trong bối cảnh các cuộc gọi cải cách cảnh sát ngày càng gia tăng và sự nổi bật của phong trào "làm ô uế cảnh sát" trong bối cảnh các cuộc biểu tình, sau các cuộc biểu tình sau vụ giết George Floyd ở Minneapolis.
Một số tiền lấy từ ngân sách của cảnh sát đã được phân bổ lại vào chương trình thanh thiếu niên, giáo dục, và các dịch vụ xã hội và gia đình.
Trong bối cảnh di chuyển, số liệu thống kê tội phạm hàng tháng trên toàn thành phố mới nhất cho New York cho thấy sự gia tăng các vụ xả súng và giết người.
Trong tháng Năm, các sự cố nổ súng đã tăng 64% so với năm ngoái, với 100 trong năm nay so với 61 năm trước.
defundnypd
Một người biểu tình ký tay trên lan can cho khu cắm trại cho Tòa thị chính Chiếm, trong đó nói, "Defund NYPD Now."
IRA L. BLACK / CORBIS QUA GETTY IMAGES
Cũng có một vụ giết người tăng 79 phần trăm, với 34 vào tháng 5 năm 2020 so với 19 vào tháng 5 năm 2019.
Tỷ lệ giết người trong năm tháng đầu năm 2020 tăng lên, với mức tăng 18,8%, với 139 đến cuối tháng 5 năm nay so với 117 năm ngoái.
Thành phố đã chứng kiến sự giảm tổng số tội phạm -2,5% trong năm tháng đầu năm 2020, mặc dù lực lượng này cho biết điều này được thúc đẩy bởi sự sụt giảm số vụ cướp, tấn công và những vụ án lớn trong bối cảnh đại dịch COVID-19 và khóa máy.
Đồng chủ tịch Hội đồng Đen, Latino và Caucus của Hội đồng, Nghị viên I. Daneek Miller, được tờ New York Times trích dẫn là phản đối việc giảm quy mô của sở cảnh sát.
Ông đã bỏ phiếu cho ngân sách nhưng chống lại việc thu hẹp NYPD và nói: "Những người da đen muốn được an toàn như mọi người khác, chúng tôi chỉ muốn được tôn trọng.
"Chúng tôi không thể cho phép mọi người từ bên ngoài cộng đồng của chúng tôi giảng cho chúng tôi về cuộc sống của người da đen và những gì chúng tôi cần trong cộng đồng của chúng tôi."
Việc chuyển sang ngân sách cảnh sát đã nhận được phản ứng dữ dội từ những người ủng hộ cho việc giảm phát, nói rằng nó chưa đi đủ xa.
Cũng có những câu hỏi xung quanh việc cắt giảm 1 tỷ đô la, với Hội đồng thành phố New York mở rộng về các chi tiết của điều này trong một bản phát hành.
Một tuyên bố từ hội đồng cho biết ngân sách "bao gồm 837 triệu đô la cắt giảm và chuyển sang ngân sách chi phí của Sở Cảnh sát New York (NYPD). Khi kết hợp với chi phí liên quan, những khoản cắt giảm này đã loại bỏ 1 tỷ đô la từ chi tiêu của NYPD."
AOC cho biết cắt giảm ngân sách của NYPD không đủ để cảnh sátĐỌC THÊM
Chủ tịch Hạ viện Corey Johnson cũng cho biết ông muốn các vết cắt "đi sâu hơn".
Nữ nghị sĩ Alexandria Ocasio-Cortez (D-NY) cũng cho biết ngân sách không đi đủ xa, cho thấy nó bao gồm "toán học vui nhộn".
Vocal-NY, người đã điều hành một cuộc biểu tình phản đối tại Tòa thị chính, đã chỉ trích "sự thiếu minh bạch" trong việc cắt giảm.
"Chúng tôi rất phẫn nộ vì thông qua ngân sách của Thị trưởng và Hội đồng thành phố về việc không làm giảm ngân sách của NYPD ít nhất một tỷ đô la. Chúng tôi kinh hoàng trước các quyết định lừa đảo của các nhà lãnh đạo, sự thiếu minh bạch trong chính phủ và đối mặt với sự bối rối về một phán đoán quốc gia về bất công chủng tộc và bạo lực cảnh sát, "giám đốc tổ chức của nó, Jawanza Williams nói.
Thị trưởng Bill de Blasio cho biết ngân sách 88,19 tỷ đô la của thành phố "ưu tiên các cộng đồng của chúng tôi cần nhất trong khi giữ an toàn cho người dân New York", theo thỏa thuận về kế hoạch cho năm tài chính 2021.
Ngân sách đánh dấu lần đầu tiên de Blasio cắt giảm ngân sách cảnh sát trong thời gian làm thị trưởng.
ĐỌC THÊM
AOC cho biết cắt giảm ngân sách của NYPD không đủ để cảnh sát
Biden dẫn Trump tới 25 điểm ở New York: Thăm dò ý kiến
Liên minh những người bỏ phiếu đen và Latino của Biden bị ảnh hưởng như thế nào bởi đại dịch
Sự thay đổi này diễn ra trong bối cảnh các cuộc gọi cải cách cảnh sát ngày càng gia tăng và sự nổi bật của phong trào "làm ô uế cảnh sát" trong bối cảnh các cuộc biểu tình, sau các cuộc biểu tình sau vụ giết George Floyd ở Minneapolis.
Một số tiền lấy từ ngân sách của cảnh sát đã được phân bổ lại vào chương trình thanh thiếu niên, giáo dục, và các dịch vụ xã hội và gia đình.
Trong bối cảnh di chuyển, số liệu thống kê tội phạm hàng tháng trên toàn thành phố mới nhất cho New York cho thấy sự gia tăng các vụ xả súng và giết người.
Trong tháng Năm, các sự cố nổ súng đã tăng 64% so với năm ngoái, với 100 trong năm nay so với 61 năm trước.
defundnypd
Một người biểu tình ký tay trên lan can cho khu cắm trại cho Tòa thị chính Chiếm, trong đó nói, "Defund NYPD Now."
IRA L. BLACK / CORBIS QUA GETTY IMAGES
Cũng có một vụ giết người tăng 79 phần trăm, với 34 vào tháng 5 năm 2020 so với 19 vào tháng 5 năm 2019.
Tỷ lệ giết người trong năm tháng đầu năm 2020 tăng lên, với mức tăng 18,8%, với 139 đến cuối tháng 5 năm nay so với 117 năm ngoái.
Thành phố đã chứng kiến sự giảm tổng số tội phạm -2,5% trong năm tháng đầu năm 2020, mặc dù lực lượng này cho biết điều này được thúc đẩy bởi sự sụt giảm số vụ cướp, tấn công và những vụ án lớn trong bối cảnh đại dịch COVID-19 và khóa máy.
Đồng chủ tịch Hội đồng Đen, Latino và Caucus của Hội đồng, Nghị viên I. Daneek Miller, được tờ New York Times trích dẫn là phản đối việc giảm quy mô của sở cảnh sát.
Ông đã bỏ phiếu cho ngân sách nhưng chống lại việc thu hẹp NYPD và nói: "Những người da đen muốn được an toàn như mọi người khác, chúng tôi chỉ muốn được tôn trọng.
"Chúng tôi không thể cho phép mọi người từ bên ngoài cộng đồng của chúng tôi giảng cho chúng tôi về cuộc sống của người da đen và những gì chúng tôi cần trong cộng đồng của chúng tôi."
Việc chuyển sang ngân sách cảnh sát đã nhận được phản ứng dữ dội từ những người ủng hộ cho việc giảm phát, nói rằng nó chưa đi đủ xa.
Cũng có những câu hỏi xung quanh việc cắt giảm 1 tỷ đô la, với Hội đồng thành phố New York mở rộng về các chi tiết của điều này trong một bản phát hành.
Một tuyên bố từ hội đồng cho biết ngân sách "bao gồm 837 triệu đô la cắt giảm và chuyển sang ngân sách chi phí của Sở Cảnh sát New York (NYPD). Khi kết hợp với chi phí liên quan, những khoản cắt giảm này đã loại bỏ 1 tỷ đô la từ chi tiêu của NYPD."
AOC cho biết cắt giảm ngân sách của NYPD không đủ để cảnh sátĐỌC THÊM
Chủ tịch Hạ viện Corey Johnson cũng cho biết ông muốn các vết cắt "đi sâu hơn".
Nữ nghị sĩ Alexandria Ocasio-Cortez (D-NY) cũng cho biết ngân sách không đi đủ xa, cho thấy nó bao gồm "toán học vui nhộn".
Vocal-NY, người đã điều hành một cuộc biểu tình phản đối tại Tòa thị chính, đã chỉ trích "sự thiếu minh bạch" trong việc cắt giảm.
"Chúng tôi rất phẫn nộ vì thông qua ngân sách của Thị trưởng và Hội đồng thành phố về việc không làm giảm ngân sách của NYPD ít nhất một tỷ đô la. Chúng tôi kinh hoàng trước các quyết định lừa đảo của các nhà lãnh đạo, sự thiếu minh bạch trong chính phủ và đối mặt với sự bối rối về một phán đoán quốc gia về bất công chủng tộc và bạo lực cảnh sát, "giám đốc tổ chức của nó, Jawanza Williams nói.
Nhận xét
Đăng nhận xét